《熟视无睹》

唔滚唔知有料到粤语

廖慧仪,伍韵婷

2023北京卫视春晚

白金,蔡明,曹随风,曹征

都市绝品医神

吊人游戏

阿尔·帕西诺,布兰特妮·斯诺,莎拉·夏希,卡尔·厄本,乔·安德森,杰梅因·里弗斯,谢勒·拉莫斯,迈克尔·帕帕约翰,斯蒂芬·考特尔,欧德莎·雷,朱尔斯·黑文,薇薇安娜·查维斯,马特·默丘里奥,迈克尔·罗斯,德韦恩·博伊德,斯洛恩·沃伦,乔恩·亚瑟

欲望都市第三季

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松,克里斯·诺斯

迷你小洞侦探队

​脑洞悲 脑洞喜

老伴

李万年 , 曹翠芬 , 佘南南 , 王姬 , 高曙光 , 于慧 , 王新

网恋老公是冰山上司

给世界最好的你

蔡健雅

智勇大冲关

上层男孩 第二季

达伦·莫菲特,艾什雷·沃特斯,大卫·海曼,保罗·安德森,

360秒人生课堂粤语

林盛斌,戴耀明

赛尔号第十季之冰封要塞

罗玉婷

信任之剑

马克·马龙,乔恩·巴斯,麦可拉·沃金丝,吉莉恩·贝尔,托比·哈斯,丹·巴克达尔,琳·谢尔顿,Timothy Paul,Whitmer Thomas,Al Elliott

豆娘

杜旭东,曲少石,李佳璇,柳小海,姜寒,王一珺,郭元,张钧译,闫汶渲

武器种族传说

石田彰高桥美佳子上田祐司水树奈奈

曼联重生

大卫·田纳特,杰克·奥康奈尔,山姆·克拉弗林,多格雷·斯科特,Dean Andrews,凯特·阿什菲尔德,大卫·卡尔德,内尔·德贞,提姆·希利,梅拉妮·希尔

行尸之惧第一季

卢宾·布雷兹,梅赛德丝·马索霍,克利夫·柯蒂斯,阿莉西娅·戴柏南·凯里,金·迪肯斯,弗兰克·迪兰,科尔曼·多明戈,洛伦佐·詹姆斯·亨里,伊丽莎白·罗德里格斯,何家蓓,阿汀内·布朗,陈凌,帕特里夏·雷耶斯·斯平多拉,托比·莱文斯,鲍比·纳德利

金小气家族

文渝淇,常晋,安钦夫,关畅,刘美彤,林濛,倪寒尽,文力,周子悦

沉默不语的顾小姐

阿丽亚,李子峰,蔡卓音,叶筱玮,刘洛汐,王靖雯

民间传奇之金玉奴粤语

吕有慧,刘松仁,夏雨,汪明荃,郑少秋,石修

地下城与勇士之破界少女国语

山新,小连杀,傅晨阳,兰酒

重生之门

张译,王俊凯,冯文娟,范诗然,徐悦,尹铸胜,田小洁,江柏萱,兰海蒙,刘岳,曹克难,赵秦,潘粤明,张国强

天子驾临

内衣教父上篇

伊藤健太郎,笕美和子,深水元基,三宅弘城,坪仓由幸,内田慈,筒井真理子,寺岛进,喜矢武丰,舘昌美,本田広登,川崎健太

新版：龙腾

趣味和尚

医者自医

克劳迪奥·比西奥,马可·贾利尼,安娜·福列塔,马西米里亚诺·布鲁诺,葆拉·米纳乔尼

俗世情真粤语

郭可盈,谭耀文,黎耀祥,向海岚,刘兆铭,苑琼丹,蒋志光,蔡子健,程可为,刘家辉,杨婉仪,汤盈盈,曾伟权,谢宛婷,郭佳诗,杨英伟,陈景昆,胡枫,姚绍忠,林敬刚,郭佳欣,郑子诚,冯晓文,郭耀明,谢朗庭,陈安莹,艾威,胡定欣,郭锋,陈嘉仪,李日升,简慕华,余慕莲,李泳豪

咒术回战0 剧场版

绪方惠美,花泽香菜,小松未可子,内山昂辉,关智一,中村悠一,樱井孝宏,山寺宏一,松田利冴,松田飒水,速水奖,伊藤静,岩田光央,黑田崇矢

公众应急知识

我的傻子女婿是千亿富豪

我亲爱的“小洁癖”速享版

谭泉,刘以豪,沈月,林柏叡,代云帆,肖燃,闫桉,黄思瑞,苏梦迪

这是我哥儿们

陆虎,王铮亮,张远

堕ちてゆく人妻犯された貞淑

柏木あづさ,高杉新兵衛,瀬戸純,佐仓萌,佐藤幹雄,一箭美佳,横山あきお,石渡美穂

汉娜 盖茨比 性别那些事儿

Alok,汉纳·盖茨比,Krishna Istha,Chloe Petts,Dahlia-Belle Sirvio,DeAnne Smith,Jes Tom,Asha Ward

时空救援队

韩山山,周子琪,李硕,王阳,刘毓璇

和爸爸在一起

刘烨,胡军,邹市明,林永健,夏克立

你好妈妈，再见！

金美京,尹莎凤,裴海善,高思敏,安内相,高甫洁,金瑟祺,吴义植,金泰熙,申东美,李奎炯,徐宇真,吴贞媛,潘孝贞,徐熙,金美秀

空中浩劫第九季

Stephen Bogaert,马克·伯恩斯,Richard McMillan

笑红颜 TV版

杨均柏,于毅,翁虹,李菁菁,陆翊,陈楚河,王迎奇,胡静,戴春荣,卢勇,白珊,岳跃

黑衣警探 第一季

格雷格·白尔杰,凯斯·戴蒙德,詹妮弗·林

遵义会议

于紫菲,佟瑞欣,张京生,姚中华,马晓伟,赵滨,江婷

大侦探波洛第二季

大卫·苏切,休·弗拉瑟,菲利普·杰克森,保琳·莫兰,波利·沃克

如锦

李勤勤,郭露文,李修蒙,温峥嵘,毛毅,刘硕,曹凯,樊昱君,杨瀑琳,程瑶瑶,曹曦月,甘智勤,江宏恩

皇城争霸

刘准,陈东,龙炳基

我爱金龟婿

何莉莉,凌云,陈依龄,林智勇

切·格瓦拉传：阿根廷人

本尼西奥·德尔·托罗,德米安·比齐尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,维拉迪米尔·克鲁兹,朱莉娅·奥蒙德,埃尔薇拉·明戈斯,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,罗德里戈·桑托罗